直訳ではなく意訳??
というか、より日常的な感じで
英語を訳してくれています。
外国の方が日常的に使うような、
“生”の英語をちょっと勉強できます。
画像右が一覧画面ですね。
気になるものをタップすると・・・・・。
画像右のように訳を見ることができます。なるほど、“生”っぽい。
ラフな英語なんですかね?? でも、さりげなく使えるとかっこよさそう。
ちょっとした英会話の勉強にはなると思います。もっと数があると、より嬉しいんですけどね。